عن البحث

كتبت جاين بيري وجيلينا دورديفيتش كتابا بعنوان «ما المغزى من الثورة إذا لم نتمكن من الرقص؟» في عام 2007، والذي منحنا نظرة متعمقة عن وضع المدافعات/ين عن حقوق الإنسان، ومواجهتهن/م للمخاطر التي يتعرضن/ون لها في عملهن/م.

وتمخضت هذه النظرة عن هذا المشروع «كيف يمكننا ترسيخ الرعاية لنرقّص ثورتنا؟»، الذي بدأ في عام 2017 بمبادرة من الراحلة تاتيانا كورديرو، المديرة التنفيذية لصندوق النقد العاجل لحقوق النسا*ء في أمريكا اللاتيني ومنطقة الكاريبي، إذ اقترحت إجراء تحقيق جديد، يكون على مدى عالمي ومن الجنوب العالمي، ويسترشد بشكل أساسي بهذا السؤال:

كيف يمكن للناشطات من النساء والعابرات/ين وغير ثنائيات الجندر التعامل مع ورؤية الحماية والرعاية، على المستويين الشخصي والتنظيمي، مع الأخذ في الاعتبار السياقات والهويات والخصوصيات والتباينات والقصص الخاص بكل منهن؟

وأهدافنا من هذا البحث هي:

مساندة الناشطات/ين ومنظماتهن/م وحركاتهن/م والممولين، بدمج ممارسات وأفكار عن الرعاية والحماية الجماعيتين.

تقوية شبكات المؤازرة بين الناشطات/ين عن طريق جمع وعرض خبراتهن/م لتكون حركاتهن/م أكثر استدامة.

وحرصنا خلال هذه السنوات في صندوق النقد العاجل لحقوق النسا*ء في أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي على غرس مفهوم الرعاية كأساس لاستدامة الحياة.

ويهدف ترسيخ الرعاية بداخلنا إلى توصيل ذواتنا بكل ما يضمن استمرار الحياة بكل أبعادها. ولنصبح أكثر وعيا بأن جذورنا منسوجة في شبكة الحياة، بين الناس الكائنات التي تعتمد عليها. واتخذنا قرارا والتزاما بأن تصبح الرعاية محور عملنا، ولنستمر في ترقيص ثوراتنا على صوت هذا اللحن.

معرض الاجتماعات

على مدار ثلاث سنوات متعاقبة، هي 2017 و2018 و2019، تشاركنا التجمعات والأفكار والمشاعر التي تبلورت في هذا التحقيق. وسمحت لنا شبكة الرفقة والدعم، التي تشكلت مع المجموعة الاستشارية واتحاد صناديق النقد العاجلة، بتعميق أفكارنا حول الرعاية والحماية، وأدركنا في هذا المسار وجهات النظر المتنوعة والطرق المختلفة لترسيخ الرعاية والحماية، والعمل عليها كناشطات/ين وممارسات/ين.

2017

اللقاء الأول:

رحبت بنا بلدية بالومينو في غواخيرا، كولومبيا، في هذا الاجتماع الأول، حيث تعرفنا على بعضنا البعض وشاركنا المسارات الفردية والجماعية لبناء جدول زمني لأهم المحطات في مسار الرعاية والحماية هذا. وحددنا في هذا اللقاء المحاور الأولية لبحثنا:

رعاية ذاتية ورعاية جماعية
روح
قوة
سياسات الرعاية
وحددنا بعض الأسئلة الأساسية حول هذه المحاور، التي أصبحت لاحقا أساس المقابلات التي أجريناها. بعض هذه الأسئلة:
ماذا يعني التفكير في الرعاية الذاتية في سياقنا الحالي، وفي ضوء هوياتنا المتعددة؟
كيف نمارس الرعاية الذاتية والرعاية الجماعية داخليًا في منظماتنا؟
ما هي ممارسات وأشكال الرعاية الذاتية للناشطات/ين الشابات/الشبان (داخل وخارج الإنترنت)؟
كيف نفهم المعنى السياسي للرعاية؟

 

2018

اللقاء الثاني

هذه المرة التقينا في جزر روزاريو بكولومبيا، حيث عدنا إلى الأسئلة وتعمقنا في المحاور الموضوعية التي حددناها في الاجتماع الأول. ونشأت أسئلة جديدة من هذه المحادثات، مثل:
كيف يفهم الممولون الرعاية وما هي مسؤوليتهم تجاه استدامة الحركات؟
كيف نُبقي النار مشتعلة دون أن تحرقها النشاطية؟
كيف يمكننا نزع السمت الاستعماري عن ذكريات السلامة؟
في هذه المرحلة، اقترحنا أن يؤكد التحقيق على البعد الجماعي للرعاية والسلطة؛ لقد تحققنا من الأهداف وبنينا المعايير الأخلاقية والمنهجية، بالإضافة إلى المسودة الأولى لافتراضاتنا.

2019

اللقاء الثالث

«تأجيج النار وتغذية الجذور» كانت دعوة للقاء في تيبوزتلان، المكسيك. شاركت الباحثات في هذا الاجتماع، بالإضافة إلى تحالف صناديق النقد العاجل والمجموعة الاستشارية. وبعد إجراء المقابلات والتحليل الأولي حسب المنطقة، اجتمعنا لتبادل وتحليل وتقديم الملاحظات حول النتائج الأولية لعمليتنا، بما في ذلك وجهات نظر الممولين في ما يتعلق بدورهم في هذا المجال. ناقشنا أيضًا التحديات المنهجية والمفاهيمية والعملية التي واجهها هذا البحث العالمي متعدد اللغات. أخيرًا، وضعنا تصورا للأشكال والاستراتيجيات الممكنة لنشر نتائجنا.
كان هذا الاجتماع فرصة للاحتفاء بقصصنا الخاصة، وتكريم من مهدوا الطريق قبل اثني عشر عامًا، ومن وجهونا في طريق الرعاية والحماية.

فريق إجراء المقابلات

لوتشيا نادر (البرازيل-المملكة المتحدة)
تانيا كورريا بوهوركيز(كولومبيا)
إيدن ووندمينيه (الولايات المتحدة الأمريكية)
مايا الحلو (لبنان)
نانسي رؤوف (مصر)
غيستام ساكايفا (الشيشان)
أديلا نييفيس (الولايات المتحدة الأمريكية)
كودو بوب (السنغال)
رودو شيغودو (زمبابوي)
باولا موسو (تشيلي)

روزا بوزا (باراغواي)
مونيكت إنريكيز (كولومبيا – الولايات المتحدة)
ليديس سان خوان (كولومبيا)
كارا بايدج (الولايات المتحدة)
ماروسيا لوبيز (المكسيك)
إتزيل غوزمان (المكسيك)
فيرونيكا فيدال (المكسيك)
آنا ماريا هيرنانديز (المكسيك)
أوينو أوكيش (كينيا)

روزا تشافيز (غواتيمالا)
روبي جونسون (أستراليا)
جيلينا دورديفيتش (صربيا – البرازيل)
رودو شيغودو (زمبابواي)
ساندرا لجوبينكوفيتش (صربيا)
شونا وايكفيلد (الولايات المتحدة الأمريكية)
كارمن سانشيز (أسبانيا)
دانييلا فونكاتز (الأرجنتين)
فلور دي ماريا ألفاريز ميدرانو (غواتيمالا)

الناشطات اللاتي حاروناهن

نشكر كوكبة الناشطات اللاتي شاركننا أفكارهن عن الرعاية والحماية في الحركات النسوية والنسائية والعابرات.

سيليستي مايورغا – مجموعة النساء والأرض RUDA – غواتيمالا
ميلوسكا لوزكوينيوس – المديرة التنفيذية للمنظمة النسوية لحقوق الأشخاص العابرين جنسيًا – بيرو.
ماريا تيزيزا بلاندون غاديا – الحركة النسوية في نيكاراغوا – نيكاراغوا-أمريكا الوسطى.
روزانا مارزان – منظمة التنوع الدومينيكاني – جمهورية الدومينيكان.
لانا سوزا – تجمع بابو ريتو – البرازيل
لونا إيرازابال – تجمع الخراف السوداء – أوروغواي
جيلينا دورديفيتش – التجمع النسوي للرعاية الذاتية والعناية بين المدافعين عن حقوق الإنسان – صربيا/البرازيل
برامادا مينون – نسوية كوير- الهند
كارولين ليزاردو – تجمع النساء والصحة – جمهورية الدومينيكان
روزا بوزا غينيا – فريق «أكاهاتا» المعني بالجنسانية والجندر (دولي)، ومجموعة أيريانا لحقوق المثليات – أسونسيون، باراغواي
تيف بينيروس – تجمع ييرباتيراس – كولومبيا
ماروسيا لوبيز كروز – مدافعو JASS/IM – المكسيك وأسبانيا

فلور ألفاريز ميدرانو – غواتيمالا
ماورين كاديماونغا – زيمبابوي
موور ن. لاكشمي – عضوة منتدى ليبيريا النسوي – المديرة القطرية لمنظمة ActionAid – ليبيريا
فهيمة هاشم – مركز سالمة لدراسات ومصادر المرأة – السودان/مقرها كندا
يولي روستيناواتي – منظمة «آروس بيلانغي» – إندونيسيا
د. نجوكي نغومي – تجمع العش – كينيا
فيرونيكا فيدال ديغيورغيس – مديرة مساعدة بمشروع الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية – أوروغواي والمكسيك
جورجيا حداد نيكولاو – مؤسسة بروكوموم – البرازيل
سندة بن جبارة – موجودين- تونس
يارا سلام – مصر
فاتوماتا سانغاري – جمعية AMSOPT – مالي
آيات عثمان – جنوبية حرة – أسوان، مصر
فاطنة البيه – جمعية حلقة وصل سجن/مجتمع – المغرب
ماسان دي آلميدا – رئيسة XOESE، تمويل الناطقات بالفرنسية – توغو
إيتزل غوزمان – اتحاد أواكساكا للإنصاف والحوار البرلماني – المكسيك
بريندا كوغونزا – شبكة المدافعات عن حقوق الإنسان – أوغندا
شياوبي هي – الفضاء الوردي – الصين

إيما ف. ريكافورتي – الفلبين
وانغو كانجا – المؤسسة/المديرة التنفيذية منظمة وانغو كانجا – شبكة الناجين من العنف الجنسي في كينيا – نيروبي، كينيا
أمل المهندس – مصر
نويس رينييه – نساء في الجبهة – الكاميرون
آنا ماريا هيرنانديز كارديناز – تحالف Oaxaca – المكسيك
أدا أوسوريو باستا – منظمة ميسكيتاس إغنيكا كومسا للنساء الأصليات – هندوراس
دجنغاري إبراهيم مايغا – المديرة التنفيذية، منظمة حقوق المرأة والإنسان – مالي
إلفيرا ميليكسيتيان – أرمينيا
ليليت مارتيروسيان – جمعية الجانب الأيمن للمدافعين عن حقوق الإنسان – أرمينيا
سالومي شاغيليشفيلي – صندوق المرأة في جورجيا – جورجيا
زانا هوكسا – مركز أرتبوليس المجتمعي للفنون – جمهورية كوسوفو
روث أليباز كوكي – CONTIOCAP – بوليفيا

قيادة

حول المشروع
كيف هي قلبك
تجارب جماعية
اتصال

تحديد موقع المخاطر

لقاء الناشطين

يناقش

ممارسات المشاركة

تحول

جذر